dem på tysk

Eksempler på dem

• Sikke nogle børn! Man sender dem hen for at købe slik, og de kommer tilbage med en hund!
• Was für Kinder! Man schickt sie Naschereien einkaufen und sie kommen mit einem Hund zurück!

• Disse træer blev plantet af dem.
• Sie haben diese Bäume gepflanzt.

• Tag mine æbler, min dreng, og sælg dem i byen.
• Nimm meine Äpfel, Junge, und verkaufe sie in der Stadt.

• Jeg håber at ingen af dem var med i trafikuheldet.
• Ich hoffe, dass keiner von ihnen in den Verkehrsunfall verwickelt war.

• Matematikere er som franskmænd: Lige meget hvad du siger til dem så oversætter de det til deres eget sprog og laver det om til noget helt andet.
• Die Mathematiker sind eine Art Franzosen: redet man zu ihnen, so übersetzen sie es in ihre Sprache, und dann ist es alsobald ganz etwas anders.

• De hader ham fordi han giver dem et bjerg af hjemmearbejde.
• Sie hassen ihn, weil er ihnen einen Berg von Hausaufgaben gibt.

• En fed hvid kat sat på en mur og betragtede dem med søvnige øjne.
• Eine fette weiße Katze saß auf einer Mauer und beobachtete sie mit schläfrigen Augen.

• En fed hvid kat sat på en mur og betragtede dem med døsige øjne.
• Eine fette weiße Katze saß auf einer Mauer und beobachtete sie mit schläfrigen Augen.

• Vi hjalp også dem.
• Wir haben auch ihnen geholfen.

• Dem, som bor i glashuse, burde ikke kaste med sten.
• Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen.