dom på tysk

Eksempler på dom

• Tom fik en seks måneders betinget dom.
• Tom hat sechs Monate auf Bewährung gekriegt.
  Tom bekam eine sechsmonatige Bewährungsstrafe.

• Jeg antager, at tidens dom endelig er ankommet.
• Ich nehme an, die Stunde der Abrechnung ist endlich gekommen.

• Dommeren erklærede ham "skyldig", og nu må han betale prisen med en dom i fængsel.
• Der Richter sprach ihn für "schuldig" und jetzt muss er die Konsequenzen einer Gefängnisstrafe tragen.

• Dommeren afsagde dom mod sagsøgeren.
• Der Richter entschied gegen den Kläger.

• Den indsatte afsonede for en dom for indbrud.
• Der Insasse verbüßte Zeit aufgrund einer Verurteilung wegen Einbruchs.

• Hans søn afsoner sin dom.
• Sein Sohn sitzt.

• Betty har en tidligere dom for tyveri.
• Betty hat eine Vorstrafe wegen Diebstahls.

• 2. Har juryen nået frem til en dom?
• Sind die Geschworenen zu einem Urteil gelangt?

• Jeg vil suspendere min dom, indtil filmen er slut.
• Ich werde mit meinem Urteil warten, bis der Film zu Ende ist.