fald på tysk

Eksempler på fald

• Det er min frygt, at i en forståelig, men tåbelig ønsker om, at Den Europæiske Union skal have sin egen forsvarskapacitet, presser politikerne frem med planer, der i bedste fald er ønsketanker og i værste fald farlige.
• Ich befürchte, dass die Politiker in dem verständlichen, aber törichten Bestreben, eine eigene Verteidigungskapazität für die Europäische Union zu schaffen, Pläne vorantreiben, die bestenfalls Wunschgedanken und schlimmstenfalls gefährlich sind.

• Jeg så et vidunderligt fald der.
• Ich sah dort einen wunderbaren Herbst.

• I så fald har vi et problem.
• In dem Fall haben wir ein Problem...

• Han skrabede sit knæ i et fald.
• Er hat sich beim Sturz das Knie aufgeschürft.

• Fald fra virkeligheden.
• Sturz aus der Realität.

• I så fald vil jeg ændre mening.
• In diesem Fall werde ich meine Meinung ändern.

• I så fald synes jeg, du bør komme ind i dag.
• In diesem Fall, meine ich, sollten Sie heute vorbeikommen.

• Hun blev skadet i et fald.
• Sie wurde bei einem Sturz verletzt.

• Hun kan få andenpræmien i værste fald.
• Sie kann im schlimmsten Fall den zweiten Preis gewinnen.

• Stolthed går forud for et fald.
• Hochmut kommt vor dem Fall.