kalender på tysk

Eksempler på kalender

• Jeg har brug for en kalender.
• Ich brauche einen Kalender.

• Tom tjekkede sin kalender.
• Tom hat in seinem Kalender nachgesehen.

• Jeg har forsømt at notere det i min kalender.
• Ich habe versäumt, es in meinem Kalender zu vermerken.

• Hvor skal jeg hænge denne kalender?
• Wo soll ich diesen Kalender aufhängen?

• Ljubljana blev grundlagt i år femten af den julianske kalender.
• Ljubljana wurde im Jahr fünfzehn des Julianischen Kalenders gegründet.

• I Kina fejrer de Nytår efter den månebaserede kalender.
• In China feiern sie das Neujahr nach dem Mondkalender.

• Der kan ikke være en krise i dag; min kalender er allerede fuld.
• Heute kann es keine Krise geben; mein Zeitplan ist schon voll.

• Den kinesiske dyrekreds' tolv dyr kommer fra elleve dyrearter som findes i naturen: rotten, oksen, tigeren, haren, slangen, hesten, vædderen, aben, hanen, hunden og svinet samt dragen fra mytologien; de bruges som kalender.
• Die zwölf Tiere des chinesischen Tierkreises kommen von elf Tierarten, die wir in der Natur vorfinden: der Ratte, dem Ochsen, dem Tiger, dem Hasen, der Schlange, dem Pferd, dem Widder, dem Affen, dem Hahn, dem Hund und dem Schwein sowie vom Drachen aus der Mythologie; sie werden als Kalender benutzt.