klovn på tysk

Eksempler på klovn

• Min ven er virkelig en klovn.
• Mein Freund ist wirklich ein Clown.
  Mein Freund ist wirklich ein Kasper.
  Mein Freund ist wirklich ein Hampelmann.

• Han blev malet som en klovn.
• Er war wie ein Clown geschminkt.

• Daniel kom til sin fødselsdagsfest klædt som en klovn.
• Daniel kam im Clownskostüm zu seiner Geburtstagsfeier.

• Picasso var ikke en klovn. Han var en sarkastisk kommentator på en forvirret tidsalder, en stor arkivar af menneskehedens tåbeligheder.
• Picasso war kein Clown. Er war ein sarkastischer Kommentator seines verwirrten Zeitalters, ein großer Archivar der menschlichen Dummheit.

• Hans påklædning er som en gentlemen, men hans tale og opførsel er som en klovn.
• Sein Kleidung ist die eines Gentlemans, aber seine Sprache und sein Verhalten sind die eines Clowns.

• Hans påklædning er som en gentlemen, men hans tale og opførsel er som en klovn.
• Er kleidet sich wie ein Gentleman, aber er spricht und benimmt sich wie ein Clown.
  Er kleidet sich wie ein Gentleman, aber er redet und benimmt sich wie ein Clown.

• Da jeg gik gennem de snævre gader i min hjemby - som jeg ikke havde besøgt i mange år - gav mange mennesker mig forundrede blikke, som om de bare ville brække ud i latter - men igen, jeg er trods alt en klovn.
• Als ich durch die schmalen Straßen meiner Heimatstadt - die ich seit Jahren nicht mehr besucht hatte - ging, warfen mir viele Leute spöttische Blicke zu, als ob sie einfach lachen und sich über mich lustig machen wollten - andererseits, ich bin ja auch ein Clown.