procedure på tysk

Eksempler på procedure

• Du vil spare tid, hvis du vedtager denne nye procedure.
• Wenn Sie diese neue Vorgehensweise übernehmen, werden Sie Zeit sparen.

• Der er meget bureaukrati involveret i denne procedure.
• Es gibt viel Bürokratie in diesem Verfahren.

• Dokumentet angiver klart den korrekte procedure for behandling af klager.
• Das Dokument regelt den korrekten Ablauf für den Umgang mit Beschwerden.

• Hvis regeringerne devaluerer valutaen for at bedrage alle kreditorer, kalder du høfligt denne procedure "inflation".
• Wenn die Regierungen das Geld abwerten, um alle Gläubiger zu betrügen, so gibt man diesem Verfahren den höflichen Namen Inflation.

• En epikantisk fold, som findes blandt mange folk i Østasien, kan fjernes kirurgisk. Den omvendte procedure er ikke mulig.
• Eine Epikanthusfalte, wie sie sich bei vielen Völkern Ostasiens findet, kann operativ entfernt werden. Die umgekehrte Prozedur ist nicht möglich.

• Fra ryggen gennem brystet i øjet - så kan du beskrive deres procedure, for det er ikke muligt at forestille sig en mere kompliceret måde at skrive et program på.
• Von hinten durch die Brust ins Auge - so kann man ihr Vorgehen beschreiben, denn eine umständlichere Art und Weise, ein Programm zu schreiben, kann man sich nicht vorstellen.

• Der må være en konventionel procedure, der giver en konventionel effekt.
• Dort muß ein herkömmliches Verfahren her um einen herkömmlichen Effekt zu bekommen.