software på tysk

Eksempler på software

• Image Viewer er et software til billedfremvisning. Denne software er et meget lille program. Denne software har kun grundlæggende funktioner. Dette kan oversættes af Tatoeba Project-brugere.
• Image Viewer ist eine Bildbetrachtungssoftware. Die Software ist ein sehr kleines Programm, die sich auf Grundfunktionen beschränkt. Die Software wurde von Usern des Tatoeba-Projektes übersetzt.
  Image Viewer ist ein Bildbetrachtungsprogramm. Diese Software ist ein sehr kleines Programm. Diese Software hat nur Basisfunktionen. Dies ist durch TATOEBA-Benutzer übersetzbar.

• Tatoeba er gratis software.
• Tatoeba ist eine freie Software.

• Har du den nyeste version af denne software?
• Verfügst du über die neueste Version dieses Programms?
  Verfügen Sie über die neueste Version dieses Programms?

• Kan du hjælpe mig med at installere denne software?
• Kannst du mir beim Installieren dieses Programms behilflich sein?

• Din software skal opdateres regelmæssigt.
• Ihre Software benötigt regelmäßig ein Update.

• Jeg har nogle problemer med at kompilere denne software.
• Ich habe ein paar Probleme beim Kompilieren dieser Software.

• Relativ til de samlede salg er salget af software ubetydeligt.
• Im Verhältnis zu den Gesamtverkäufen sind die Verkäufe von Software unbedeutend.

• Jeg har brug for mere information om, hvordan man bruger denne nye software.
• Ich brauche mehr Information, wie ich diese neue Software nutzen kann.