stand på tysk

Eksempler på stand

• Hvis Tom havde været i stand til at tale fransk bedre, ville han have været i stand til at fortælle alle, hvordan han virkelig havde det.
• Hätte Tom besser Französisch gekonnt, wäre er in der Lage gewesen, allen seine wahren Gefühle mitzuteilen.

• Målet med uddannelse kan ikke være, at alle skal være i stand til at afklare Einsteins relativitetsteori, men at ingen skal være i stand til at reparere en lækage i en vandhane.
• Es kann doch nicht der Sinn von Bildung sein, dass jeder Einsteins Relativitätstheorie erklären, aber keiner mehr einen tropfenden Wasserhahn reparieren kann.

• Han er i stand til alt.
• Er ist zu allem fähig.

• Hun er i stand til alt.
• Sie ist zu allem fähig.

• Det ser ud til, at han er ude af stand til at svømme.
• Es scheint, dass er nicht schwimmen kann.

• Jeg ved, hvad hun er i stand til.
• Ich weiß, was sie kann.

• Nyd dit liv, mens du er i stand til det.
• Genieße dein Leben, solange du dazu in der Lage bist.

• De var i stand til at identificere ham ved sit ur.
• Sie konnten ihn an seiner Armbanduhr identifizieren.

• Vis mig, hvad du er i stand til.
• Zeige mir, wozu du in der Lage bist!

• Vi ved, hvad du er i stand til.
• Wir wissen, wozu du fähig bist.