1. Hjem
  2. Ordbok
  3. da - ge
  4. ting

ting på tysk

Vi har syv oversettelser av ting i dansk-tysk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på ting

  • Når du stopper med at jage de forkerte ting, giver du de rigtige ting en chance for at indhente dig.
  • Wenn du aufhörst, den falschen Dingen nachzulaufen, gibst du den richtigen Dingen eine Chance aufzuholen.
  • Kvinder ser ikke kun ting anderledes end mænd, men de ser også andre ting.
  • Frauen sehen nicht nur Dinge anders als Männer, sondern sie sehen andere Dinge.
  • Den første ting på Toms liste over ting, han skal tage med sig på sin rejse, er hans mobiltelefonoplader.
  • Ganz oben auf Toms Reisepackliste steht das Ladegerät seines Mobiltelefones.
    Der erste Posten auf der Liste der Dinge, die Tom auf seine Reise mitnehmen wollte, war das Ladegerät für sein Mobiltelefon.
  • Selvom vi er uenige om mange ting, er der nogle ting, vi er enige om.
  • Obwohl wir uns in vielem nicht einig sind, gibt es manches, in dem wir übereinstimmen.
  • Hvis du passer på de små ting, vil de store ting passe på sig selv.
  • Wenn Sie die kleinen Dinge erledigen, werden sich die großen Dinge von selbst erledigen.
  • Det er én ting at tilegne sig viden; det er en helt anden ting at anvende den.
  • Wissen erwerben ist das Eine; es anwenden, ist etwas ganz Anderes.
  • Hvis du lader andre tage sig af alle de ting, du ikke ved, hvordan man gør, vil du aldrig lære at gøre disse ting selv.
  • Wenn du alles, was du meinst nicht zu können, von anderen erledigen lässt, wirst du es niemals selbst lernen.
  • Hvis jeg har fortalt jer jordiske ting, og I ikke tror, hvordan skal I så tro, hvis jeg fortæller jer om himmelske ting?
  • Wenn ich euch irdische Dinge gesagt habe und ihr nicht glaubt, wie werdet ihr glauben, wenn ich euch himmlische Dinge sage?
  • Mange små ting gør en stor ting.
  • Viele kleine Beträge ergeben einen großen.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den tyske oversettelsen for det danske ordet "flæsk" er?