truende på tysk

Eksempler på truende

• Vejret er truende.
• Das Wetter ist bedrohlich.

• Han gav mig et truende blik.
• Er sah mich finster an.

• Himlen ser truende ud.
• Der Himmel sieht bedrohlich aus.

• Dommeren var alvorlig og truende.
• Der Richter war ernst und abschreckend.

• Tom troede, han var omringet om natten af truende ånder.
• Tom glaubt, des Nachts von Geistern bedrängt zu werden.

• Herbert åbnede munden, men Tom gav ham et truende blik.
• Herbert öffnete seinen Mund, doch Tom blickte ihn drohend an.

• De truende oversvømmelser gjorde det nødvendigt at evakuere byen.
• Die drohenden Überschwemmungen machten es notwendig, die Stadt zu evakuieren.

• Den nye regering står over for truende gester fra en nabos stor magt.
• Die neue Regierung sieht sich mit Drohgebärden einer benachbarten Großmacht konfrontiert.
  Die neue Regierung ist mit Drohgebärden einer benachbarten Großmacht konfrontiert.

• Borgmesterens familie blev chikaneret med truende telefonopkald hele dagen.
• Die Familie des Bürgermeisters wurde den ganzen Tag mit bedrohlichen Anrufen belästigt.