varme på tysk

Vi har seks oversettelser av varme i dansk-tysk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Eksempler på varme

Det er mærkeligt, at folk i varme klimaer spiser varme ting som curry.
Es ist seltsam, dass Menschen in heißem Klima heiße Dinge wie Curry essen.

Hvordan ved en termokande, hvordan den skal holde varme ting varme og kolde ting kolde?
Woher weiß eine Thermoskanne, wie man heiße Sachen heiß und kalte Sachen kalt hält?

Woher weiß eine Thermoskanne, ob sie heiße Dinge heiß, oder kalte Dinge kalt hält?

Du begynder at varme op nu.
Du fängst jetzt an, dich aufzuwärmen.

Har I varme håndklæder?
Hast du heiße Handtücher?

Har du varme håndklæder?
Hast du heiße Handtücher?

Tak for din varme velkomst!
Vielen Dank für die herzliche Begrüßung!

Vil du varme suppen op?
Kannst du mir die Suppe aufwärmen?

Tom varme sig ved bålet.
Tom warmte sich am Feuer.

Lad mig varme noget mad op til dig.
Lass mich ein paar Reste für dich aufwärmen.

Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den tyske oversettelsen for det danske ordet "kansler" er?

Vær vennlig å logg inn for å øke troverdigheten til ditt bidrag.