Vi fant 4 definisjoner av calque på engelsk.
Noun |
||
| calque - an expression introduced into one language by translating it from another language; "`superman' is a calque for the German `Ubermensch'" | ||
| calque formation, loan translation | ||
Substantiv |
||
| calque - A word or phrase in a language formed by word-for-word or morpheme-by-morpheme translation of a word in another language. | ||
Verb |
||
| calque - To adopt a word or phrase from one language to another by semantic translation of its parts. |