Gravitation på dansk

Eksempler på Gravitation

• We learned that Newton discovered the law of gravitation.
• Vi lærte, at Newton opdagede tyngdeloven.

• In 1916 Einstein published his general theory of relativity. This theory linked gravitation, acceleration and the four dimensional space-time.
• I 1916 offentliggjorde Einstein sin generelle relativitetsteori. Denne teori knyttede gravitation, acceleration og det fir-dimensionelle rum-tid sammen.

• As the years progressed, Newton completed his work on universal gravitation, diffraction of light, centrifugal force, centripetal force, inverse-square law, bodies in motion and the variations in tides due to gravity.
• Som årene gik, færdiggjorde Newton sit arbejde om universel tyngdekraft, diffraktion af lys, centrifugalkraft, centripetal kraft, omvendt kvadrat lov, legemer i bevægelse og variationer i tidevandet på grund af tyngdekraft.

• Einstein described quantum entanglement as "spooky action at a distance." So, before Einstein's own Theory of General Relativity, might Newton's theory of gravitation have been described.
• Einstein beskrev kvante sammenfiltring som "spøgelsesagtig handling på afstand." Så før Einsteins egen teori om generel relativitet kunne Newtons teori om gravitation være blevet beskrevet.

• I was sitting in a chair in the patent office at Bern when all of sudden a thought occurred to me: If a person falls freely he will not feel his own weight. I was startled. This simple thought made a deep impression on me. It impelled me toward a theory of gravitation.
• Jeg sad i en stol på patentkontoret i Bern, da en pludselig tanke dukkede op i mit sind: Hvis en person falder frit, vil han ikke føle sin egen vægt. Jeg blev forskrækket. Denne simple tanke gjorde et dybt indtryk på mig. Den drev mig mod en teori om gravitation.

• Are you sure we can move freely in Space? Right and left we can go, backward and forward freely enough, and men always have done so. I admit we move freely in two dimensions. But how about up and down? Gravitation limits us there.
• Er du sikker på, at vi kan bevæge os frit i rum? Højre og venstre kan vi gå, bagud og fremad frit nok, og mænd har altid gjort det. Jeg indrømmer, at vi bevæger os frit i to dimensioner. Men hvad med op og ned? Gravitation begrænser os der.