Great Depression på dansk

Eksempler på Great Depression

• The Great Depression triggered a great surge in crime.
• Den store depression udløste en stor stigning i kriminalitet.

• Fadil was born during the Great Depression.
• Fadil blev født under den store depression.

• The Great Depression was the golden age of gangsters.
• Den store depression var gangsterens gyldne æra.

• The Great Depression hit Sami's family hard.
• Den store depression ramte Samis familie hårdt.

• Sami's business has been crippled by the Great Depression.
• Samis forretning er blevet lammet af den Store Depression.

• A lot of people were out of work during the Great Depression in America.
• Mange mennesker var uden arbejde under Den Store Depression i Amerika.

• The Great Depression started in 1929 and ended in the 1930's.
• Den store depression startede i 1929 og sluttede i 1930'erne.

• On his recent visit with his grandparents in Boston, Tom listened with growing empathy as they related tales of their hardscrabble childhoods and their coming of age during the Great Depression. His grandfather also spoke of enlisting in the army during World War II.
• Ved hans seneste besøg hos hans bedsteforældre i Boston, lyttede Tom med voksende indlevelse mens de fortalte historier om deres ludfattige barndom og deres opvækst under den store depression. Hans bedstefar fortalte også om at lade sig hverve til hæren under Anden Verdenskrig.

• It's that spirit — a faith in reason, and enterprise, and the primacy of right over might — that allowed us to resist the lure of fascism and tyranny during the Great Depression; that allowed us to build a post-World War II order with other democracies, an order based not just on military power or national affiliations but built on principles — the rule of law, human rights, freedom of religion, and speech, and assembly, and an independent press.
• Det er den ånd — en tro på fornuft, og virksomhed, og rettens overhøjhed over magt — der gjorde det muligt for os at modstå fascismens og tyranniets lokkelse under den store depression; der gjorde det muligt for os at opbygge en verdensorden efter Anden Verdenskrig med andre demokratier, en orden bygget ikke blot på militær magt eller nationale tilknytninger, men baseret på principper — retsstatsprincippet, menneskerettigheder, religionsfrihed, ytringsfrihed og forsamlingsfrihed, samt en uafhængig presse.