Moon på dansk

Eksempler på Moon

• At new moon, the Moon is lined up between the Earth and the Sun. We see the side of the Moon that is not being lit by the Sun. In other words, we see no Moon at all, because the brightness of the Sun outshines the dim Moon!
• Ved nymåne er Månen placeret mellem Jorden og Solen. Vi ser den side af Månen, der ikke bliver oplyst af Solen. Med andre ord ser vi slet ikke Månen, fordi lysstyrken fra Solen blænder den svage Måne!

• The gibbous moon appears to grow fatter each night until we see the full sunlit face of the Moon. We call this phase the full moon.
• Den gibbous måne ser ud til at blive tykkere hver nat, indtil vi ser den fulde soloplyste side af Månen. Vi kalder denne fase fuldmåne.

• When half of the Moon's disc is illuminated, we call it the first quarter moon. This name comes from the fact that the Moon is now one-quarter of the way through the lunar month.
• Når halvdelen af Måneskiven er oplyst, kalder vi det den første kvartermåne. Dette navn kommer fra, at Månen nu er en fjerdedel af vejen gennem den månelige måned.

• Sometimes, the Moon passes between the Earth and the Sun. The Moon blocks the light of the Sun and a shadow of the Moon is cast on the Earth's surface. This is an eclipse of the Sun, or a solar eclipse.
• Nogle gange passerer Månen mellem Jorden og Solen. Månen blokerer for Solens lys, og en skygge af Månen kastes på Jordens overflade. Dette er en solformørkelse.

• Sometimes, as the Earth orbits the Sun, it comes between the Sun and the Moon. When this happens, the Earth throws a dark shadow across the Moon. This is known as an eclipse of the Moon, or a lunar eclipse.
• Nogle gange, når Jorden kredser om Solen, kommer den mellem Solen og Månen. Når dette sker, kaster Jorden en mørk skygge over Månen. Dette kaldes en måneformørkelse.

• The phases of the Moon result from the angle the Moon makes with the Sun as viewed from Earth.
• Månens faser skyldes den vinkel, Månen danner med Solen set fra Jorden.

• Footprints left on the Moon by the Apollo 11 astronauts will still be visible to Moon visitors 1 million years from now.
• Fodspor efter Apollo 11 astronauterne på Månen vil stadig være synlige for besøgende på Månen 1 million år fra nu.

• On Mid-Autumn Day, families gather, eat moon cake together, and watch the moon.
• På Midt Efterårsdag samles familier, spiser månekager sammen og ser på månen.

• As the Moon moves eastward away from the Sun in the sky, we see a bit more of the sunlit side of the Moon each night.
• Efterhånden som Månen bevæger sig mod øst væk fra Solen på himlen, ser vi lidt mere af den solbelyste side af Månen hver nat.

• If you take a child outside and point at the moon, they will look at the moon. If you do the same thing with a dog, it will look at your finger.
• Hvis du tager et barn udenfor og peger på månen, vil de se på månen. Hvis du gør det samme med en hund, vil den se på din finger.