adjusting på dansk

Eksempler på adjusting

• She's adjusting more and more to the new circumstances.
• Hun tilpasser sig mere og mere til de nye omstændigheder.

• Tom had a little trouble adjusting the settings.
• Tom havde lidt besvær med at justere indstillingerne.

• I finally feel like I am adjusting now.
• Jeg føler endelig, at jeg tilpasser mig nu.

• At first he had trouble adjusting to living in his new house.
• I starten havde han svært ved at vænne sig til at bo i sit nye hus.

• The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.
• Den bedste måde at justere forskellen mellem den interne og eksterne pris og sikre økonomisk vækst på er at fremme produktiviteten i den ikke-manufacturing industri ved at investere aggressivt i faciliteter.

• A budget is a plan or schedule adjusting expenses during a certain period to the estimated or fixed income for that period.
• Et budget er en plan eller tidsplan, der justerer udgifterne i en bestemt periode til den estimerede eller faste indkomst for den periode.

• Wise and prudent men — intelligent conservatives — have long known that in a changing world worthy institutions can be conserved only by adjusting them to the changing time.
• Kloge og forsigtige mænd - intelligente konservative - har længe vidst, at i en foranderlig verden kan værdige institutioner kun bevares ved at justere dem til den foranderlige tid.

• Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.
• Japanske børn, der er opvokset i udlandet, står nogle gange over for store vanskeligheder ved at tilpasse sig japanske skoler efter hjemkomsten, selvom de har et perfekt beherskelse af japansk.