equally på dansk

Eksempler på equally

• The various modes of worship which prevailed in the Roman world were all considered by the people as equally true; by the philosopher as equally false; and by the magistrate as equally useful. And thus toleration produced not only mutual indulgence, but even religious concord.
• De forskellige tilbedelsesformer, der herskede i den romerske verden, blev alle anset af folket som lige sande; af filosoffen som lige falske; og af magistraten som lige nyttige. Og således førte tolerancen ikke kun til gensidig overbærenhed, men endda religiøs enighed.

• Not all violence is equally reprehensible; not all wars are equally unjust.
• Ikke al vold er lige fordømmelig; ikke alle krige er lige uretfærdige.

• The two of them were equally stressed out.
• De to var lige stressede.

• Both are equally plausible.
• Begge er lige plausible.

• All are equally important.
• Alle er lige vigtige.

• Tom was equally impressed.
• Tom var lige så imponeret.

• Tom is equally guilty.
• Tom er lige skyldig.

• Tom was equally pleased.
• Tom var lige så tilfreds.

• Tom is equally optimistic.
• Tom er ligeså optimistisk.

• You have to share the cake equally.
• I skal dele kagen ligeligt.