fell på dansk

Eksempler på fell

• Why did you get married? said Scrooge. "Because I fell in love." "Because you fell in love!" growled Scrooge, as if that were the only one thing in the world more ridiculous than a merry Christmas.
• Hvorfor giftede du dig? spurgte Scrooge. "Fordi jeg blev forelsket." "Fordi du blev forelsket!" brummede Scrooge, som om det var den eneste ting i verden, der var mere latterlig end en glædelig jul.

• Either the well was very deep, or she fell very slowly, for she had plenty of time as she went down to look about her, and to wonder what was going to happen next. First, she tried to look down and make out what she was coming to, but it was too dark to see anything: then she looked at the sides of the well, and noticed that they were filled with cupboards and book-shelves: here and there she saw maps and pictures hung upon pegs. She took down a jar from one of the shelves as she passed; it was labelled "ORANGE MARMALADE," but to her great disappointment it was empty: she did not like to drop the jar for fear of killing somebody underneath, so managed to put it into one of the cupboards as she fell past it.
• Enten var brønden meget dyb, eller hun faldt meget langsomt, for hun havde masser af tid til at se sig omkring, mens hun faldt, og undre sig over, hvad der ville ske næste gang. Først prøvede hun at se ned og finde ud af, hvad hun var på vej til, men det var for dunkelt til at se noget: så kiggede hun på siderne af brønden og bemærkede, at de var fyldt med skabe og bogreoler: hist og her så hun kort og billeder hængt på kroge. Hun tog et glas ned fra en af hylderne, mens hun gik forbi; det var mærket "ORANGE MARMALADE," men til hendes store skuffelse var det tomt: hun ville ikke droppe glasset af frygt for at dræbe nogen nedenunder, så hun fik det sat ind i et af skabene, mens hun faldt forbi det.

• Tom fell through the ice.
• Tom faldt gennem isen.

• She fell ill, but got well soon.
• Hun blev syg, men blev snart rask.

• I can't believe we fell for that.
• Jeg kan ikke tro, at vi lod os narre af det.

• Where did you fell them?
• Hvor fældede du dem?

• Tom almost fell down.
• Tom faldt næsten.

• The lot fell to her to help him.
• Det tilfaldt hende at hjælpe ham.

• They fell one after another.
• De faldt en efter en.

• They fell.
• De faldt.