framework på dansk

Eksempler på framework

• The whole framework was made of iron.
• Hele rammeverket var lavet af jern.

• The framework of the new building is progressively appearing.
• Rammen for den nye bygning viser sig gradvist.

• The building will be made of concrete on a steel framework.
• Bygningen vil blive lavet af beton på en stålramme.

• The question here is one of creating the framework with which we can outline the social trend.
• Spørgsmålet her er et om at skabe den ramme, hvormed vi kan skitsere den sociale tendens.

• We asked experts to make an unbiased study on the linguistic problems experienced in the framework of international communication.
• Vi bad eksperter om at lave en upartisk undersøgelse af de sproglige problemer, der opleves i rammerne af international kommunikation.

• On the grammar of Esperanto Claude Piron noted "It's very rigorous and requires discipline -- let us just think about the n-ending -- but within the framework of that rigor it gives us so much freedom!"
• Om grammatikken i esperanto bemærkede Claude Piron: "Det er meget strengt og kræver disciplin - lad os bare tænke på n-endelsen - men inden for rammerne af den strenghed giver det os så megen frihed!"

• The thing the Time Traveller held in his hand was a glittering metallic framework, scarcely larger than a small clock, and very delicately made. There was ivory in it, and some transparent crystalline substance.
• Tingen, som Tidsrejsende holdt i hånden, var en glitrende metallisk ramme, knap større end et lille ur, og meget delikat lavet. Der var elfenben i den, og noget transparent krystallinsk stof.

• Allocation of RAM usually involves a system call trough or not trough a system library or framework.
• Tildeling af RAM involverer normalt et systemopkald gennem eller ikke gennem et systembibliotek eller rammeværk.

• UNESCO’s Language Vitality and Endangerment framework has established in 2010 six degrees of vitality: safe, vulnerable, definitely endangered, severely endangered, critically endangered and extinct.
• UNESCO's ramme for sproglig vitalitet og trussel har etableret seks grader af vitalitet i 2010: sikker, sårbar, bestemt truet, alvorligt truet, kritisk truet og uddød.