incorrectly på dansk

Eksempler på incorrectly

• He answered incorrectly.
• Han svarede forkert.

• Tom answered incorrectly.
• Tom svarede forkert.

• He broke the machine by using it incorrectly.
• Han ødelagde maskinen ved at bruge den forkert.

• If you swim incorrectly the judges will disqualify you.
• Hvis du svømmer forkert, vil dommerne diskvalificere dig.

• If there is one thing history has taught us, it's that we often incorrectly predict the future.
• Hvis der er én ting, historien har lært os, så er det, at vi ofte forudsiger fremtiden forkert.

• In informal, everyday speech, the word "literally" is often used incorrectly as an intensifier.
• I uformel, daglig tale bruges ordet "bogstaveligt" ofte forkert som et intensiverende ord.

• I still haven't received your e-mail. Perhaps you wrote down my e-mail address incorrectly?
• Jeg har stadig ikke modtaget din e-mail. Måske skrev du min e-mailadresse forkert?

• Vladimir Putin said he had not been misquoted but mistranslated when he had characterized an American presidential nominee as “flamboyant.” A British newspaper had incorrectly translated that word as “brilliant”, and that report misled the candidate into assuming the Russian president had meant brilliant in an intellectual sense — a mistake the paper later corrected.
• Vladimir Putin sagde, at han ikke var blevet misquoted, men mistranslateret, da han havde karakteriseret en amerikansk præsidentkandidat som "flamboyant." En britisk avis havde forkert oversat det ord som "brilliant", og den rapport vildledte kandidaten til at antage, at den russiske præsident havde ment brilliant i intellektuel forstand - en fejl, avisen senere rettede.