1. Hjem
  2. Ordbok
  3. en - da
  4. inhuman

inhuman på dansk

Vi har fire oversettelser av inhuman i engelsk-dansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på inhuman

  • The Germans have an inhuman way of cutting up their verbs. Now a verb has a hard time enough of it in this world when it's all together. It's downright inhuman to split it up. But that's just what those Germans do. They take part of a verb and put it down here, like a stake, and they take the other part of it and put it away over yonder like another stake, and between these two limits they just shovel in German.
  • Tyskerne har en umenneskelig måde at klippe deres verber op. Nu har et verbum allerede svært nok ved det i denne verden, når det er samlet. Det er direkte umenneskeligt at splitte det op. Men det er lige netop, hvad de tyskere gør. De tager en del af et verbum og lægger det hernede, som en stake, og de tager den anden del af det og lægger det væk derovre som en anden stake, og mellem disse to grænser fylder de bare ind med tysk.
  • No one shall be subjected to torture or to cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.
  • Ingen må udsættes for tortur eller for grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf.
  • Their faces looked inhuman, covered with scarlet and black paint.
  • Deres ansigtstræk så inhuman ud, dækket af skarlagenrød og sort maling.
  • An interesting record is still preserved of the inhuman cruelties which were inflicted on this admirable young woman in the secret of the prison house where no eye pitied her and where no friendly hand composed her aching limbs.
  • Et interessant dokument er stadig bevaret om de umenneskelige grusomheder, der blev påført denne beundringsværdige unge kvinde i hemmeligheden i fængslet, hvor intet øje havde medfølelse med hende, og hvor ingen venlig hånd satte hendes smertefulde lemmer i orden.
  • Confucius said: "To see the dead person to his grave with the thought that he is unmistakably dead is inhuman and not something one should do. To see the dead person to his grave with the thought that he is still alive is unwise and also not something one should do."
  • Konfucius sagde: "At se den døde person til hans grav med tanken om, at han utvetydigt er død, er umenneskeligt og ikke noget, man bør gøre. At se den døde person til hans grav med tanken om, at han stadig er i live, er uvist og heller ikke noget, man bør gøre."
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den danske oversettelsen for det engelske ordet "a return favor" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet etc. en god oversettelse for det danske ordet etc.?