ledge på dansk

Eksempler på ledge

• Tom stepped away from the ledge.
• Tom trådte væk fra kanten.

• Tom moved away from the ledge.
• Tom flyttede sig væk fra afsatsen.

• The fall from the ledge shattered his leg.
• Faldet fra klippen knuste hans ben.

• When there was room on the ledge outside of the pots and boxes for a cat, the cat was there — in sunny weather — stretched at full length, asleep and blissful, with her furry belly to the sun and a paw curved over her nose. Then that house was complete, and its contentment and peace were made manifest to the world by this symbol, whose testimony is infallible. A home without a cat—and a well-fed, well-petted, and properly revered cat—may be a perfect home, perhaps, but how can it prove title?
• Når der var plads på kanten uden for potterne og kasserne til en kat, var katten der — i solrigt vejr — strakt ud i fuld længde, sovende og lykkelig, med sin pelsede mave mod solen og en pote buet over sin næse. Så var det hus fuldendt, og dets tilfredshed og fred blev tydeliggjort for verden ved dette symbol, hvis vidnesbyrd er ufejlbarligt. Et hjem uden en kat — og en velnæret, velplejet og ordentligt æret kat — kan være et perfekt hjem, måske, men hvordan kan det bevise ejerskab?