memory på dansk

Eksempler på memory

• If a very large amount of memory is installed, an 'insufficient memory' error message is displayed.
• Hvis der er installeret en meget stor mængde hukommelse, vises en fejlmeddelelse om 'utilstrækkelig hukommelse'.

• Virtual memory is a memory management technique developed for multitasking kernels.
• Virtuel hukommelse er en hukommelsesstyringsteknik udviklet til multitasking-kerneler.

• By 1969 the debate over virtual memory for commercial computers was over. An IBM research team led by David Sayre showed that their virtual memory overlay system consistently worked better than the best manually controlled systems.
• I 1969 var debatten om virtuel hukommelse til kommercielle computere slut. Et IBM-forskningshold ledet af David Sayre viste, at deres virtuelle hukommelsesoverlay-system konsekvent fungerede bedre end de bedste manuelt kontrollerede systemer.

• Almost all implementations of virtual memory divide the virtual address space of an application program into pages; a page is a block of contiguous virtual memory addresses.
• Næsten alle implementeringer af virtuel hukommelse opdeler den virtuelle adresseplads for et applikationsprogram i sider; en side er en blok af sammenhængende virtuelle hukommelsesadresser.

• Great music is that which penetrates the ear with facility and leaves the memory with difficulty. Magical music never leaves the memory.
• God musik er den, der trænger let ind i øret og forlader hukommelsen med vanskelighed. Magisk musik forbliver aldrig i hukommelsen.

• Dan had no memory of what he had done.
• Dan havde ingen erindring om, hvad han havde gjort.

• Tom is a memory.
• Tom er et minde.

• What memory!
• Hvilket hukommelse!

• What is your first memory from when you were a kid?
• Hvad er dit første minde fra da du var barn?

• What a memory!
• Hvilket minde!