rat på dansk

Eksempler på rat

• He is as poor as a rat.
• Han er fattig som en kirkerotte.

• The twelve animals of the Chinese Zodiac come from eleven types of animals we find in nature: the rat, the ox, the tiger, the hare, the snake, the horse, the ram, the monkey, the rooster, the dog, the pig, and the mythological dragon; they're used as a calendar.
• Den kinesiske dyrekreds' tolv dyr kommer fra elleve dyrearter som findes i naturen: rotten, oksen, tigeren, haren, slangen, hesten, vædderen, aben, hanen, hunden og svinet samt dragen fra mytologien; de bruges som kalender.

• The trouble with the rat race is that even if you win, you're still a rat.
• Problemet med rotteræset er, at selvom du vinder, er du stadig en rotte.
  Problemet med rotteræset er, at selv hvis du vinder, er du stadigvæk en rotte.
  Problemet med rotteræset er, at selv hvis man vinder, er man stadigvæk en rotte.
  Problemet med rotteræset er, at selvom man vinder, er man stadig en rotte.

• He'll be sure to smell a rat if I'm with you.
• Han vil helt sikkert lugte en rådden fisk, hvis jeg er sammen med dig.

• A cornered rat will bite a cat.
• En hjørnet rotte vil bide en kat.

• I want to get away from the rat race.
• Jeg vil væk fra hamsterhjulet.

• The rat made a hole in the wall.
• Ratten lavede et hul i væggen.