rattling på dansk

Eksempler på rattling

• Tom is rattling his saber.
• Tom rasler med sablen.

• Everything on top of the table started rattling when the earthquake hit.
• Alt på bordet begyndte at rasle, da jordskælvet ramte.

• When you speak of the Devil, you can hear the rattling of his bones.
• Når du taler om Djævelen, kan du høre hans knogler rasle.

• It was too bad that we had to take the subway home after the concert, because the underground rattling and roaring destroyed almost all of our musical impressions.
• Det var for dårligt, at vi måtte tage metroen hjem efter koncerten, fordi det underjordiske rysten og brølen ødelagde næsten alle vores musikalske indtryk.

• It was a dark and stormy night; the rain fell in torrents — except at occasional intervals, when it was checked by a violent gust of wind which swept up the streets (for it is in London that our scene lies), rattling along the housetops, and fiercely agitating the scanty flame of the lamps that struggled against the darkness.
• Det var en mørk og stormfuld nat; regnen faldt i strømhvirvler - undtagen i lejlighedsnære intervaller, da den blev bremset af en voldsom vindbyge, der fejede ned ad gaderne (for det er i London, vores scene udspiller sig), raslende hen over hustagene og heftig, der rystede den sparsomme flamme fra lamperne, der kæmpede mod mørket.