realization på dansk

Eksempler på realization

• When did you come to this realization?
• Hvornår kom du til denne erkendelse?

• None of these plans ever come anywhere near realization.
• Ingen af disse planer bliver nogensinde til virkelighed.

• For many people that was the realization of a dream.
• For mange mennesker var det realiseringen af en drøm.

• I came to the realization too late to make a difference.
• Jeg kom til erkendelse for sent til at gøre en forskel.

• There is a long path from desire to realization.
• Der er en lang vej fra begær til realisering.

• The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today.
• Den eneste grænse for vores realisering af i morgen vil være vores tvivl i dag.

• We have come to the clear realization of the fact that true individual freedom cannot exist without economic security and independence. Necessitous men are not free men. People who are hungry and out of job are the stuff of which dictatorships are made.
• Vi er kommet til den klare erkendelse af, at ægte individuel frihed ikke kan eksistere uden økonomisk sikkerhed og uafhængighed. Nødvendige mænd er ikke frie mænd. Folk, der er sultne og uden arbejde, er stoffet, som diktaturer er lavet af.

• Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality.
• Alle, som medlem af samfundet, har ret til social sikkerhed og er berettiget til realisering, gennem national indsats og internationalt samarbejde og i overensstemmelse med organisationen og ressourcerne i hver stat, af de økonomiske, sociale og kulturelle rettigheder, der er uundgåelige for hans værdighed og den frie udvikling af hans personlighed.