recollect på dansk

Eksempler på recollect

• The history of a battle, is not unlike the history of a ball. Some individuals may recollect all the little events of which the great result is the battle won or lost, but no individual can recollect the order in which, or the exact moment at which, they occurred, which makes all the difference as to their value or importance.
• Kampen historie er ikke ulig boldens historie. Nogle individer kan huske alle de små begivenheder, hvor resultatet er kampen vundet eller tabt, men ingen individ kan huske rækkefølgen, hvori de opstod, eller det nøjagtige tidspunkt, de skete, hvilket gør al forskel med hensyn til deres værdi eller betydning.

• I can't recollect how to do it.
• Jeg kan ikke huske, hvordan man gør det.

• I recollect his saying so.
• Jeg husker, at han sagde det.

• Can you recollect his name?
• Kan du genkalde dig hans navn?

• I can't recollect his explanation.
• Jeg kan ikke huske hans forklaring.

• His remark made my recollect my schooldays.
• Hans bemærkning fik mig til at huske mine skoleår.

• Recollect my mother holding me tight.
• Husk min mor, der holdt mig tæt.