removal på dansk

Eksempler på removal

• Waxing is one method of hair removal.
• Voksning er en metode til hårfjerning.

• Hysterectomy is the surgical removal of part or all of the uterus.
• Hysterektomi er den kirurgiske fjernelse af dele eller hele livmoderen.

• The surgical removal of an ovary or ovaries is called an oophorectomy.
• Den kirurgiske fjernelse af en ovarie eller ovarier kaldes en oophorektomi.

• The removal of the load-bearing beam compromised the structure of the building.
• Fjernelsen af den bærende bjælke kompromitterede bygningens struktur.

• We carry out treatments like whitening. We also do tobacco stain removal and other cleaning procedures.
• Vi udfører behandlinger som blegning. Vi laver også tobakspletterensning og andre renseprocedurer.

• A bilateral salpingectomy, which is the surgical removal of both Fallopian tubes, will result in sterility.
• En bilateral salpingektomi, som er den kirurgiske fjernelse af begge æggeleder, vil føre til sterilitet.

• Accuracy and finish will become more important than high rates of metal removal for 95 percent of all machining operations.
• Nøjagtighed og finish vil blive vigtigere end høje metalbearbejdningshastigheder for 95 procent af alle bearbejdningsoperationer.

• Love is a temporary insanity curable by marriage or by removal of the patient from the influences under which he incurred the disorder.
• Kærlighed er en midlertidig galskab, der kan helbredes ved ægteskab eller ved at fjerne patienten fra de indflydelser, under hvilke han pådrog sig lidelsen.

• Activists lobbied for the removal of a number of dams, so that natural water flows could be restored to the affected rivers.
• Aktivisterne lobbyede for fjernelsen af en række dæmninger, så naturlige vandstrømme kunne genoprettes til de berørte floder.

• In order to deal with repeat offenders, Mr Johnson is also establishing a "two strikes and you're out" policy - serious breaches of the rules will result in permanent removal of free travel rights.
• For at håndtere gentagne lovovertrædere etablerer hr. Johnson også en "to chancer og du er ude"-politik - alvorlige overtrædelser af reglerne vil resultere i permanent fjernelse af ret til gratis rejse.