rim på dansk

Eksempler på rim

• Then I slipped out the card (no water leaks out because no air can come in - the rim is too close to the table for that).
• Så gled jeg kortet ud (der kommer ikke vand ud, fordi der ikke kan komme luft ind - kanten er for tæt på bordet til det).

• I enjoy sipping on a margarita with salt around the rim.
• Jeg nyder at sippe på en margarita med salt rundt om kanten.

• My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like contempt towards us students might well and truly have been kindness.
• Min latinske lærer plejede at se ned på mig med et strengt blik over kanten af sine briller, men nu ved jeg, at det kun havde at gøre med, at hun bar læsebriller og at hun sikkert syntes, det var en gene at tage dem af hele tiden, så det, der så ud som foragt overfor os studerende, kunne meget vel have været venlighed.

• Tom filled Mary's wine glass to the rim.
• Tom fyldte Mary's vinglas til kanten.

• There was a magnificent sunset, and the snowy hills and deep-blue water of the St. Lawrence Gulf seemed to rim in the splendor like a huge bowl of pearl and sapphire brimmed with wine and fire.
• Der var en storslået solnedgang, og de sneklædte bakker og det dybblå vand i St. Lawrence-bugten syntes at ramme pragtens skønhed som en kæmpe skål af perler og safirer fyldt med vin og ild.

• Herzberg am Harz is a small, but charming city. It is situated on the rim of the North German low mountain range Harz.
• Herzberg am Harz er en lille, men charmerende by. Den ligger på kanten af det nordtyske lavbjergområde Harz.