together på dansk

Eksempler på together

• Let's get together and talk it over.
• Lad os sætte os ned og snakke om det.

• He often goes to the movies together with her.
• Han går ofte i biografen med hende.

• I gave it a try figuring that anything is worth a try. But putting together a program like this is something I'm no match for.
• Jeg gav det en chance, da jeg finder at alting er værd at give en chance. Men at sammensætte et program som dette er ikke noget, jeg kan leve op til.

• Let's go out and eat dinner together from time to time.
• Lad os gå ud og spise middag sammen fra tid til anden.

• Tom and Mary celebrate Christmas together every year.
• Tom og Mary fejrer jul sammen hvert år.

• Pull yourself together!
• Tag dig sammen!

• She can't put together three words in Spanish, and she claims she's intermediate.
• Hun kan ikke sætte tre ord sammen på spansk, og hun hævder at hendes spanskkundskaber er på mellemniveau.

• Pull yourself together.
• Tag dig sammen!

• Let's go together to the forest, the wolf said to the lamb. - "Ok, Uncle Wolf," the lamb replied.
• Lad os gå ind i skoven sammen, sagde ulven til lammet. – "Okay, onkel Ulv", svarede lammet.

• We're not together anymore.
• Vi er ikke sammen længere.