totality på dansk

Eksempler på totality

• The task of philosophy is to recover the totality obscured by the selection.
• Filosofiens opgave er at genfinde den totalitet, der er skjult af udvælgelsen.

• The magnitude of a solar eclipse depends on how close you are to the path of totality.
• Styrken af en solformørkelse afhænger af, hvor tæt du er på totalitetsvejen.

• When science shall have described all that is knowable in the universe, then God will be complete, if we take the word God as synonymous with the totality of existence.
• Når videnskaben har beskrevet alt, hvad der kan vides i universet, så vil Gud være fuldendt, hvis vi tager ordet Gud som synonymt med totaliteten af eksistens.

• All science is experiential; but all experience must be related back to and derives its validity from the conditions and context of consciousness in which it arises, i.e. the totality of our nature.
• Al videnskab er erfaringsbaseret; men al erfaring skal relateres tilbage til og får sin gyldighed fra de betingelser og den kontekst af bevidsthed, hvori den opstår, dvs. totaliteten af vores natur.

• Love alone is capable of uniting living beings in such a way as to complete and fulfill them, for it alone takes them and joins them by what is deepest in themselves. All we need is to imagine our ability to love developing until it embraces the totality of men and the earth.
• Kærlighed alene er i stand til at forene levende væsener på en måde, så de kan fuldendes og opfyldes, for den alene tager dem og forener dem ved det dybeste i dem selv. Alt, hvad vi behøver, er at forestille os, at vores evne til at elske udvikler sig, indtil den omfavner totaliteten af mennesker og jorden.