tug på dansk

Eksempler på tug

• The angler felt a strong tug on the line.
• Fiskeren følte et stærkt træk i linen.

• Parliamentary activity has become a political tug of war between the ruling and opposition parties over the issue.
• Parlamentarisk aktivitet er blevet en politisk tovtrækning mellem de regerende og oppositionens partier om spørgsmålet.

• Mr Chairman, what needs moving next, again? "Scoreboard, giant ball and the tug-of-war rope."
• Herreformand, hvad skal flyttes næste gang, igen? "Scoreboard, kæmpe bold og tovtrækningstov."

• Two men had their arms severed in Taiwan after a tug-of-war accident.
• To mænd fik hugget armene af i Taiwan efter en tovtrækningsuheld.

• You're at the zoo, so please don't harass the animals. It is forbidden to throw rocks at them, poke them in the eyes with sticks, and to tug at their fur.
• Du er i zoologisk have, så vær venlig ikke at genere dyrene. Det er forbudt at kaste sten på dem, stikke dem i øjnene med pinde, og at trække i deres pels.

• Tom gave the rope a tug.
• Tom gav rebene et træk.