turbulent på dansk

Eksempler på turbulent

• These are turbulent times.
• Dette er turbulente tider.

• The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
• De oprørte sand i luften over vores hoveder, svinget med vores sværd... de er intet andet end faldende stjerner på nattehimlen.

• Many causes produce war. There are ancient hatreds, turbulent frontiers, the "legacy of old forgotten, far-off things, and battles long ago." There are new-born fanaticisms. Convictions on the part of certain peoples that they have become the unique depositories of ultimate truth and right.
• Mange årsager producerer krig. Der er gamle had, turbulente grænser, arven fra gamle glemte, fjerne ting og kampe for længe siden." Der er nyfødte fanatismer. Overbevisninger fra visse folk, at de er blevet de unikke deponister af ultimativ sandhed og ret.