1. Hjem
  2. Ordbok
  3. en - fl
  4. original

original på finsk

Vi har åtte oversettelser av original i engelsk-finsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på original

  • Because the white genes are mutations of the genes of the original men of color — and males are mutations of the original females — we can finally answer the question Is God black? The answer is Yes, She is.
  • Koska valkoihoisuuden geenit ovat mutaatioita alkuperäisistä perintötekijöistä — ja miehet mutaatioita alkuperäisistä naisista — voimmeko viimeinkin vastata kysymykseen: onko Jumala musta? Vastaus on kyllä, Jumalatar on musta.
  • This should be reverted back to the original.
  • Tämä pitäisi palauttaa takasin alkuperäiseen muotoonsa.
  • This sentence is not a translation. It's the original.
  • Tämä lause ei ole käännös. Se on alkuperäisversio.
  • Let's stick to the original plan.
  • Pitäydytään alkuperäisessä suunnitelmassa.
    Pysytään alkuperäisessä suunnitelmassa.
  • He compared the imitation with the original.
  • Hän vertasi jäljitelmää alkuperäiseen.
  • His translation is close to the original.
  • Hänen käännöksensä on lähellä alkuperäistä.
  • This painting is a good copy of the original.
  • Tämä maalaus on hyvä kopio alkuperäisestä.
  • Without knowing the original language of the holy writings, how can you rely on your interpretations about them?
  • Tuntematta pyhien kirjoitusten alkuperäistä kieltä, miten pystyt luottamaan tulkintoihisi niistä?
  • At Tatoeba, it is more important that a translation sound natural than that it be strictly faithful to the original.
  • Tatoebassa se on tärkeämpää, että käännös kuulostaa luonnolliselta, kuin että se on täysin uskollinen alkuperäiselle lauseelle.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den finske oversettelsen for det engelske ordet "kabala" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet grandma en god oversettelse for det finske ordet mummo?