Aviation på fransk

Eksempler på Aviation

• Volcanic ash brought aviation to a standstill.
• Les cendres volcaniques ont paralysé l'aviation.

• The history of the development of aviation is fascinating.
• L'histoire du développement de l'aviation est fascinante.

• His dream is to become a space aviation engineer.
• Son rêve est de devenir ingénieur en aviation spatiale.

• The aviation expert analyzed the statistics in detail.
• L'expert en aviation a analysé les statistiques en détail.

• The world's aviation industry is growing increasingly worried about crashes.
• L'industrie aéronautique mondiale s'inquiète de plus en plus des accidents.

• Compared to fifty years ago, today's aviation technology has made great progress.
• Comparé à il y a cinquante ans, la technologie de l'aviation d'aujourd'hui a fait de grands progrès.

• Sam, a rhesus monkey, was one of the most well known monkeys of the space program. His name was an acronym for the U.S. Air Force School of Aviation Medicine at Brooks Air Force Base, Texas. He was launched on December 4, 1959, housed in a cylindrical capsule within the Mercury spacecraft atop a Little Joe rocket in order to test the launch escape system (LES). Approximately one minute into the flight, travelling at a speed of 3685 mph, the Mercury capsule aborted from the Little Joe launch vehicle. After attaining an altitude of 51 miles, the spacecraft landed safely in the Atlantic Ocean. Sam was recovered, several hours later, with no ill effects from his journey.
• Sam, un singe rhésus, était l'un des singes les plus connus du programme spatial. Son nom était un acronyme pour l'École de Médecine de l'Aviation de l'US Air Force à la Base Aérienne de Brooks, au Texas. Il a été lancé le 4 décembre 1959, logé dans une capsule cylindrique à l'intérieur du vaisseau spatial Mercury, au sommet d'une fusée Little Joe pour tester le système d'évasion de lancement (LES). Environ une minute après le décollage, voyageant à une vitesse de 3685 mph, la capsule Mercury s'est détachée du véhicule de lancement Little Joe. Après avoir atteint une altitude de 51 miles, le vaisseau spatial a atterri en toute sécurité dans l'océan Atlantique. Sam a été récupéré, plusieurs heures plus tard, sans effets néfastes de son voyage.