Deserts på fransk

Eksempler på Deserts

• In the near future, he will get his just deserts.
• Dans un avenir proche, il obtiendra ce qu'il mérite.

• One of these fine days he will get his just deserts.
• Un de ces jours, il obtiendra ce qu'il mérite.

• Camels are the ships of the deserts.
• Les chameaux sont les navires des déserts.

• Deserts are unpleasant places to live.
• Les déserts sont des endroits désagréables où vivre.

• What makes you think the Middle East is more important than the great deserts of Australia?
• Qu'est-ce qui vous fait penser que le Moyen-Orient est plus important que les grands déserts d'Australie ?

• Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.
• Même ici, ce soir, nous savons qu'il y a des Américains courageux qui se réveillent dans les déserts d'Irak et les montagnes d'Afghanistan, prêts à risquer leur vie pour nous.

• Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.
• Même alors que nous sommes ici ce soir, nous savons qu'il y a des Américains courageux qui se réveillent dans les déserts d'Irak et les montagnes d'Afghanistan pour risquer leur vie pour nous.

• When I undertook my long wandering in those deserts, there were naked and boring stretches of land between 1200 and 1300 meters high.
• Lorsque j'ai entrepris ma longue errance dans ces déserts, il y avait des étendues de terre nues et ennuyeuses entre 1200 et 1300 mètres d'altitude.

• A camel is a gentle and pleasant tame beast whereof there are plenty in Africa especially in the Deserts of Libya, Numidia and Barbary by which Africans estimate their own wealth.
• Un chameau est une bête domestique douce et agréable dont il y a beaucoup en Afrique, notamment dans les déserts de Libye, de Numidie et de Barbarie, par lesquels les Africains estiment leur propre richesse.

• The Martian red desert stretched beyond and around me as I was wearing a spacesuit with oxygen tanks. The air outside was thinner, of course, than the Earth's. There was some breeze that would otherwise blow tumbleweeds on Earth's own deserts.
• Le désert rouge martien s'étendait au-delà et autour de moi alors que je portais une combinaison spatiale avec des réservoirs d'oxygène. L'air extérieur était, bien sûr, plus rarefait que celui de la Terre. Il y avait une légère brise qui aurait autrement fait rouler des tumbleweeds dans les propres déserts de la Terre.