Fraction på fransk

Eksempler på Fraction

• He did it in only a fraction of a second.
• Il l'a fait en une fraction de seconde.

• Is this a fraction?
• Est-ce que c'est une fraction ?

• Time is a certain fraction of eternity.
• Le temps est une certaine fraction de l'éternité.

• We are familiar with only a tiny fraction of the universe.
• Nous ne connaissons qu'une infime fraction de l'univers.

• Fraction b/a means 1/a is double number of b.
• La fraction b/a signifie que 1/a est le double de b.

• Computers can perform a very complicated task in a fraction of a second.
• Les ordinateurs peuvent effectuer une tâche très compliquée en une fraction de seconde.

• Everybody always knows when the politicians do something wrong and how they should do it better, but only a tiny fraction of the population is ready to commit themselves to politics.
• Tout le monde sait toujours ce que les politiciens font de travers et comment ils devraient s'y prendre, mais seule une partie infime de la population est prête à s'engager elle-même en politique.

• The weight of the world is a dangerous thing to try to bear. Take only a small fraction, and the rest of it will soon follow - crushing you.
• Le poids du monde est une chose dangereuse à essayer de porter. Prenez seulement une petite fraction, et le reste viendra rapidement - vous écrasant.

• For the small fraction of what we spent at war in Iraq we could support institutions so that fragile states don’t collapse in the first place, and invest in emerging economies that become markets for our goods.
• Pour la petite fraction de ce que nous avons dépensé en guerre en Irak, nous pourrions soutenir des institutions pour que les États fragiles ne s'effondrent pas en premier lieu, et investir dans des économies émergentes qui deviendront des marchés pour nos biens.