Genesis på fransk

Eksempler på Genesis

• How would it be possible to account for the genesis of structures if we are always already within a structure?
• Comment serait-il possible de rendre compte de la genèse des structures si nous sommes toujours déjà à l'intérieur d'une structure ?

• The genesis of that idea can be traced back to a casual conversation a decade earlier.
• La genèse de cette idée peut être retracée à une conversation informelle une décennie plus tôt.

• Not all are called to be artists in the specific sense of the term. Yet, as Genesis has it, all men and women are entrusted with the task of crafting their own life: in a certain sense, they are to make of it a work of art, a masterpiece.
• Tous ne sont pas appelés à être des artistes dans le sens spécifique du terme. Pourtant, comme le dit la Genèse, tous les hommes et toutes les femmes sont chargés de la tâche de façonner leur propre vie : en un certain sens, ils doivent en faire une œuvre d'art, un chef-d'œuvre.