NATO på fransk

Eksempler på NATO

• At that time, NATO bombed the bases of the Bosnian Serbs.
• À ce moment-là, l'OTAN a bombardé les bases des Serbes de Bosnie.

• The phrase "collateral damage" dehumanizes the very people whose freedom NATO claims to be fighting for.
• La phrase "dommages collatéraux" déshumanise les personnes mêmes pour la liberté desquelles l'OTAN prétend se battre.

• If NATO forces invade Russia some day, it will be for preserving democracy and freedom, not for taking the oil of the Caucasus and Siberia.
• Si un jour les forces de l'OTAN envahissent la Russie, ce sera pour préserver la démocratie et la liberté, et non pour prendre le pétrole du Caucase et de la Sibérie.

• A frosty east-west relationship led to a sort of brinkmanship where both NATO and Russia flew military aircraft close to the other side's frontiers or even deliberately made brief incursions into the other side's airspace, either to test air defence capabilities or as part of a pattern of intimidation or coercion.
• Une relation Est-Ouest glaciale a conduit à une sorte de bravade où l'OTAN et la Russie faisaient voler des avions militaires près des frontières de l'autre ou même effectuaient délibérément de brèves incursions dans l'espace aérien de l'autre, soit pour tester les capacités de défense aérienne, soit dans le cadre d'un schéma d'intimidation ou de coercition.