Turkish på fransk

Eksempler på Turkish

• If native speakers of Turkish contribute new, natural-sounding sentences in their own language or translate into Turkish the non-Turkish sentences which they can fully understand, then Tatoeba will become an even better resource for everyone, for example, who is learning English via Turkish or learning Turkish via English.
• Si des locuteurs natifs turcs contribuent de nouvelles phrases naturelles dans leur propre langue ou traduisent en turc les phrases non turques qu'ils peuvent comprendre entièrement, alors Tatoeba deviendra une ressource encore meilleure pour tous, par exemple, ceux qui apprennent l'anglais via le turc ou apprennent le turc via l'anglais.

• 3.14 written in English is written as "3,14" in Turkish and French. It is read as "three point one four" in English and "three comma fourteen" in Turkish and French.
• 3,14 écrit en anglais s'écrit comme "3,14" en turc et en français. On le lit comme "three point one four" en anglais et "three comma fourteen" en turc et en français.

• My Turkish is bad.
• Mon turc est mauvais.

• That looks more like a Turkish name to me.
• Cela ressemble plus à un nom turc pour moi.

• Do you know Turkish?
• Savais-tu que tu parles turc ?

• I am Turkish.
• Je suis turc.

• How to thank him in Turkish?
• Comment le remercier en turc ?

• I'm Turkish.
• Je suis turc.

• I don't have a Turkish keyboard.
• Je n'ai pas de clavier turc.

• I'm learning Turkish.
• J'apprends le turc.