achieve på fransk

Eksempler på achieve

• I don't want to achieve immortality through my work. I want to achieve it through not dying.
• Je ne veux pas atteindre l'immortalité par mon travail. Je veux l'atteindre en ne mourant pas.

• The United States intends to achieve an economy-wide target of reducing its emissions by 26%-28% below its 2005 level in 2025 and to make best efforts to reduce its emissions by 28%. China intends to achieve the peaking of CO2 emissions around 2030 and to make best efforts to peak early and intends to increase the share of non-fossil fuels in primary energy consumption to around 20% by 2030.
• Les États-Unis ont l'intention d'atteindre un objectif de réduction de ses émissions de 26 % à 28 % par rapport à son niveau de 2005 d'ici 2025 et de faire de son mieux pour réduire ses émissions de 28 %. La Chine a l'intention d'atteindre le pic de ses émissions de CO2 autour de 2030 et de faire de son mieux pour atteindre ce pic plus tôt, et elle prévoit d'augmenter la part des énergies non fossiles dans la consommation d'énergie primaire à environ 20 % d'ici 2030.

• What will that achieve?
• Qu'est-ce que ça produira ?

• How did you achieve that?
• Comment avez-vous réussi cela ?

• We have a lot more we need to achieve.
• Nous avons beaucoup plus à accomplir.

• What's that going to achieve?
• Quel est l'objectif de cela ?

• I try all things, I achieve what I can.
• J'essaie toutes les choses, j'accomplis ce que je peux.

• How do you intend to achieve that?
• Comment comptez-vous y parvenir ?

• What is it that you want to achieve, whatever it takes, before you die?
• Qu'est-ce que tu veux accomplir à tout prix avant ta mort ?

• We hope to achieve that.
• Nous espérons y parvenir.