ashore på fransk

Eksempler på ashore

• We're not going ashore.
• Nous n'allons pas accoster.

• I'm going ashore.
• Je vais à terre.

• The boat was cast ashore.
• Le bateau a été jeté à terre.

• Instead of going ashore, we stayed on the ship.
• Au lieu de descendre à terre, nous sommes restés sur le navire.

• His boat was washed ashore on a desert island.
• Son bateau a été rejeté sur une île déserte.

• When he left the navy, he found it hard to adjust to life ashore.
• Lorsque qu'il a quitté la marine, il a eu du mal à s'adapter à la vie à terre.

• The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape.
• La nageuse, Cindy Nicholas, a à peine réussi à atteindre le rivage à Douvres à la fin de la nage épuisante, mais un porte-parole de l'Association de Natation de la Manche a annoncé qu'elle était en très bonne forme.