assurance på fransk

Eksempler på assurance

• OK. I'm just next door so if you can get that assurance let me know.
• D'accord. Je suis juste à côté, alors si tu peux obtenir cette assurance, fais-le moi savoir.

• She had something of the assurance of a famous actress.
• Elle avait quelque chose de l'assurance d'une actrice célèbre.

• She answered all the questions with assurance.
• Elle a répondu à toutes les questions avec assurance.

• I can give you my personal assurance of that.
• Je peux vous l'assurer personnellement.
  Je peux te l'assurer personnellement.
  Je peux personnellement vous en assurer.
  Je peux personnellement t'en assurer.

• This call maybe monitored or recorded for quality assurance or training purpose. How may I help you?
• Cet appel peut être surveillé ou enregistré à des fins d'assurance qualité ou de formation. Comment puis-je vous aider ?

• Self-assurance, motivation, and a good method play a much more important role in language learning than the vague concept of innate ability, and that dealing with languages is not only an effective and joyful means of developing human relationships, but also of preserving one’s mental capacity and spiritual balance.
• L'assurance en soi, la motivation et une bonne méthode jouent un rôle beaucoup plus important dans l'apprentissage des langues que le concept flou de l'aptitude innée, et le fait de s'occuper des langues n'est pas seulement un moyen efficace et joyeux de développer des relations humaines, mais aussi de préserver sa capacité mentale et son équilibre spirituel.