awhile på fransk

Eksempler på awhile

• This could take awhile!
• Cela pourrait prendre un certain temps !

• Let's wait awhile!
• Attendez un moment !

• It's been awhile since I've studied German.
• Ça fait un moment que je n'ai pas étudié l'allemand.

• We're going to have good weather for awhile.
• La météo est au beau fixe.

• It will take awhile for the cement to dry before we can use it to park the car.
• Il faudra un certain temps au ciment pour sécher avant que nous puissions y garer la voiture.

• It takes you awhile to catch on to things.
• Il te faut un moment pour comprendre les choses.

• He made a motion that we stop and rest awhile.
• Il nous fit signe de nous arrêter et de prendre un moment de repos.

• I'll bet Madonna doesn't return to her career for awhile.
• Je parie que Madonna ne retournera pas à sa carrière avant un moment.

• The operation was really touch and go there for awhile but the doctor thinks he'll pull through.
• L'opération était vraiment délicate, là, à un moment, mais le médecin pense qu'il survivra.

• John, you've been working too hard. Have a seat and rest awhile.
• John, tu as trop travaillé. Assieds-toi et repose-toi un moment.