boiler på fransk

Eksempler på boiler

• The boiler was heavily scaled.
• Le ballon d'eau-chaude était fortement entartré.

• Give me a reading on that meter near the boiler.
• Donne-moi une lecture sur ce compteur près de la chaudière.

• I forgot to turn on the boiler before taking a shower.
• J'ai oublié d'allumer la chaudière avant de prendre une douche.

• You have to melt chocolate in a double-boiler so it doesn't burn.
• Vous devez faire fondre le chocolat au bain-marie pour qu'il ne brûle pas.

• Mark wrote a letter to his wife and gave it to Vassili to take to her, and this was what was in the letter: 'When the bearer of this arrives, take him into the soap factory, and when you pass near the great boiler, push him in. If you don't obey my orders I shall be very angry, for this young man is a bad fellow who is sure to ruin us all if he lives.'
• Mark a écrit une lettre à sa femme et l'a donnée à Vassili pour qu'il l'emporte, et voici ce qu'il y avait dans la lettre : 'Quand le porteur de ceci arrivera, emmène-le à l'usine de savon, et quand tu passeras près de la grande chaudière, pousse-le dedans. Si tu n'obéis pas à mes ordres, je serai très en colère, car ce jeune homme est un mauvais garçon qui est sûr de nous ruiner tous s'il vit.'