bottom på fransk

Eksempler på bottom

• It's still shallow, eh. My feet still touch the bottom. "It's quite a shallow beach. Yotsuba, you can still touch the bottom can't you?"
• C'est encore peu profond, hein. Mes pieds touchent encore le fond. "C'est une plage assez peu profonde. Yotsuba, tu peux encore toucher le fond, n'est-ce pas ?"

• We have to get to the bottom of that.
• Nous devons en arriver au fond des choses.

• I'm getting to the bottom of this.
• J'arrive au fond de cette affaire.

• I'll get to the bottom of this.
• Je vais résoudre cette affaire.

• There must be something at the bottom of all this.
• Il doit y avoir quelque chose au fond de tout ça.

• How is it that it's always at the bottom of the bag?
• Comment se fait-il que ce soit toujours au fond du sac ?

• I'm sure Tom will be able to get to the bottom of it.
• Je suis sûr que Tom pourra en arriver à bout.

• May we always be on top and not at the bottom.
• Puissions-nous toujours être en haut et non en bas.

• We need to get to the bottom of this.
• Nous devons en arriver au fond de cette affaire.

• We'll get to the bottom of this.
• Nous allons découvrir la vérité là-dessous.