bout på fransk

Eksempler på bout

• I'm good, how 'bout you?
• Je vais bien, et toi ?

• Y ain't ya axed 'bout dat?
• T'as pas demandé à ce sujet ?

• Tom's bout went the full distance.
• Le match de Tom a duré jusqu'au bout.

• The fighter toughened up for the bout.
• Le combattant s'est durci pour le combat.

• The wrestler had his right leg broken in a bout.
• Le lutteur s'est cassé la jambe droite lors d'un match.

• We hired a bout by the hour.
• Nous avons loué un bateau à l'heure.

• A bout lasts about five minutes.
• Un combat dure à peu près cinq minutes.
  Une crise dure à peu près cinq minutes.

• A fussy referee can ruin a bout.
• Un arbitre tatillon peut ruiner un combat.

• The bout turned out rough and neither boxer was going to win hands down.
• Le combat s'est avéré rude et aucun des boxeurs n'allait gagner facilement.