brick på fransk

Eksempler på brick

• The workers reconstructed the house brick by brick.
• Les travailleurs ont reconstruit la maison brique par brique.

• But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in the United States for 221 years; block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.
• Mais je serai toujours honnête avec vous sur les défis auxquels nous faisons face. Je vous écouterai, surtout quand nous ne serons pas d'accord. Et surtout, je vous demanderai de vous unir au travail de reconstruction de cette nation, de la seule manière dont cela a été fait aux États-Unis pendant 221 ans ; bloc par bloc, brique par brique, main calleuse par main calleuse.

• But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.
• Mais je serai toujours sincère avec vous concernant les défis que nous affrontons. Je vous écouterai, en particulier quand nous serons en désaccord. Et avant tout, je vous demanderai de rejoindre le travail de reconstruction de cette nation, de la même façon que cela a été fait aux États-Unis depuis 221 ans; bloc par bloc, pierre par pierre, main calleuse après main calleuse.

• And, above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in the United States for 221 years — block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.
• Et, surtout, je vous demanderai de vous joindre au travail de reconstruction de cette nation, la seule manière dont cela a été fait aux États-Unis pendant 221 ans — bloc par bloc, brique par brique, main calleuse par main calleuse.

• And, above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years — block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.
• Et, surtout, je vous demanderai de rejoindre le travail de reconstruction de cette nation, la seule façon dont cela a été fait en Amérique depuis 221 ans — bloc par bloc, brique par brique, main calleuse par main calleuse.

• He is thick as a brick.
• Il est vraiment lourd.

• One can't see through a brick wall.
• On ne peut pas voir à travers un mur de briques.

• I've hit a brick wall with my research. I don't know what to do now.
• J'ai atteint un mur avec mes recherches. Je ne sais pas quoi faire maintenant.

• This is unquestionably a brick wall.
• C'est sans aucun doute un mur en brique.

• The brick wall collapsed on itself
• Le mur de briques s'est effondré sur lui-même