broken på fransk

Eksempler på broken

• Having broken the mirror, Roksolana grew worried: she believed in omens, and a broken mirror promised her seven unhappy years.
• Ayant cassé le miroir, Roksolana s'inquiéta : elle croyait aux présages, et un miroir brisé lui promettait sept années malheureuses.

• I have a heart like a leg broken bird // Sat at the seashores like a ship // Play the lyre Taher everyone cries // This is how the broken lyre will pronounce
• J'ai un cœur comme un oiseau à la patte cassée // Assis sur les rivages comme un navire // Joue de la lyre Taher tout le monde pleure // C'est ainsi que la lyre brisée se prononcera

• One link broken, the whole chain is broken.
• Un maillon brisé, toute la chaîne est brisée.

• Tom has a broken rib.
• Tom a une côte cassée.

• My car has been broken into.
• Ma voiture a été fracturée.

• The bus is broken!
• Le bus est en panne !

• We've never broken the law.
• Nous n'avons jamais enfreint la loi.

• Has Tom broken something again?
• Est-ce que Tom a encore cassé quelque chose ?

• I think my leg's broken.
• Je pense que ma jambe est cassée.

• I wish I'd never broken up with you.
• Je souhaite ne jamais t'avoir quitté.