brother på fransk

Eksempler på brother

• Again the younger brother became a wanderer, and he arrived one day at the house of the elder brother.
• Encore une fois, le frère cadet est devenu un vagabond, et il est arrivé un jour chez le frère aîné.

• I wish I had a cute little brother or a cool older brother.
• Je souhaite avoir un petit frère mignon ou un grand frère sympa.

• I think that my younger brother is stronger than my elder brother.
• Je pense que mon frère cadet est plus fort que mon frère aîné.

• And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye? Or how wilt thou say to thy brother, Let me pull out the mote out of thine eye; and, behold, a beam is in thine own eye? Thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye; and then shalt thou see clearly to cast out the mote out of thy brother's eye.
• Et pourquoi vois-tu la paille qui est dans l'œil de ton frère, et n'aperçois-tu pas la poutre qui est dans ton propre œil ? Ou comment peux-tu dire à ton frère, Laisse-moi ôter la paille de ton œil ; et, voici, une poutre est dans ton propre œil ? Hypocrite, ôte d'abord la poutre de ton propre œil ; et alors tu verras clairement pour ôter la paille de l'œil de ton frère.

• I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.
• J'ai un frère et une sœur. Mon frère vit à Tokyo et ma sœur vit à Nagano.

• Whoever claims to love God yet hates a brother or sister is a liar. For whoever does not love their brother and sister, whom they have seen, cannot love God, whom they have not seen.
• Quiconque prétend aimer Dieu tout en haïssant un frère ou une sœur est un menteur. Car quiconque n'aime pas son frère et sa sœur, qu'il a vus, ne peut pas aimer Dieu, qu'il n'a pas vu.

• That elder brother is taller than that elder brother.
• Cet aîné est plus grand que cet aîné.

• Tom was like a brother.
• Tom était comme un frère.

• Do you think I look like my brother?
• Pensez-vous que je ressemble à mon frère ?
  Est-ce que vous pensez que je ressemble à mon frère ?